京都を拠点に世界各地で制作発表やライブパフォーマンスを行うペインター渋田薫氏の個展「COSMICALLY 2020」がTRA-TRAVEL galleryで開催されます。
 

クラシック音楽のリサーチをベースに、聴覚から視覚へと共感覚的に絵画へ変換する方法論を用いた同展では、2013年に開催されたCosmically展の作品を土台に、その後７年間描き込んだ大作が初公開されます。

オープニングには、澁田氏が2018年に滞在制作プロジェクトに参加したバルセロナ芸術文化センターEsproncedaのチーフキュレーターを務めるSavina Tarsitano氏を招いて、作品の講評を兼ねたオープニングトークも実施。

音楽がどんな絵画作品に変換されるのか、是非会場で体感してみては？

■概要
会　期：2020年1月22日（水）～1月26日（日）
会　場：TRA-TRAVEL gallery（北加賀屋-音ビル）
時　間：12:00～18:00
＊1月22日のみオープニングトーク開催のため20:00まで
休　廊：会期中無休
料　金：無料

◯関連イベント
オープニングトーク
日　時：2020年1月22日（水）19:00～20:00
会　場：TRA-TRAVEL gallery

---
■渋田薫（Kaoru Shibuta）
アーティスト（1980年生まれ/北海道出身/京都拠点）
サンタモニカ美術館、ロシア国立現代アートセンターNCCA、Artist's Point Meghalaya など世界各地のアーティストインレジデンスで制作発表、ライブパフォーマンスを行う。
また2018年にEsproncedaにて滞在制作プロジェクトに参加。
クラシック曲をベースに、複数の音楽や自然音を表現するビジュアルアートに取り組んでおり、現地の音楽家とコラボレーションした壁画制作などの活動をしている。
http://instagram.com/shibuta_arts

■Savina Tarsitano
イタリア人アーティスト／キュレーター／アートスペース発起人（1970年生まれ／スペイン・バロセロナ拠点）
第54回ヴェネツィア・ビエンナーレ・イタリア館（Vittorio Sgarbiキュレーション）に出品、Michelangelo Pistoletto and Cittadellarteリバースプロジェクトの大使、11th Arte Laguna Prizeの審査員を務めるなど多岐に活躍されています。　バルセロナ芸術文化センターEspronceda　チーフキュレーター。
バルセロナ芸術文化センターEspronceda: http://www.espronceda.net/
---
■TRA-TRAVEL[トラトラベル]
“観光と人の動線を生み出す“大阪を拠点とする新たなアートハブ。
2019年からアーティストYukawa-NakayasuとQenji Yoshidaにより活動開始。現在Rosaline Lu（リサーチャー）と山本聖子（アーティスト）と共に活動中。 主に日本におけるグローバル化において見落とされている可能性を探る事、また海外で起きている先駆的な活動を取り上げ、相互交流をはかる事から“社会に新たな状況“を作りあげる企画や活動を国内外でしています。
Eメール：info.tratravel@gmail.com
Facebook:：TRA.TRAVEL.ART